Transkription (Arbeitsversion)

Euer Wohlgeborne[n?] [Wort unleserlich] die Secktion des öffentlichen Unterrichts auf den Bericht /

vom 29ten v. M. betreffend die Vereinigung der Mineraliensammlung der Akade- /

mie der Wißenschaften mit der des Bergwerck- und Hütten Departments /

hiermit, daß, da des Königs Majestät in der unterm 18ten April 1805 an /

den Herrn Ober-Bergrath Karsten erlaßenen Kabinets-Ordre diese /

Vereinigung nur so lange es der leztern Sammlung an Raum gebricht, sus- /

pendirt, dabey aber ausdrücklich verordnet haben, daß sie, sobald dies /

Hinderniß gehoben ist, Statt finden soll, und nunmehr das gedachte Depar- /

tement in dem Müntz-Gebäude hinlänglichen Raum gewonnen hat, die /

Befolgung der allerhöchsten Willens Meynung nicht länger aufgescho-/

ben werden kann, daher Euer Wohlgebornen hiermit beauftragt werden, /

diese Mineral[Einschub: ien] sammlung, zu welcher, wie sich von selbst versteht, die /

Petrefakten mit gehören, dem Herrn Karsten unverzüglich verabfol- /

gen zu laßen. Auch kann die Trennung von Gegenständen welche zu einer /

und [Einschub: eben] derselben Claße gehören, nicht anders als unzweckmäßig befunden /

werden. /

Wenn dies Ihren Wünschen nicht entspricht, so wird Ihnen dagegen ange- /

nehm seyn, hiedurch von einer andern Vermehrung des Naturalien Kabinets /

der Akademie der Wißenschaften benachrichtigt zu werden, für welches /

nächstens ein Kästchen mit einem Stückchen Haut und viererley Haaren /

von dem [Einschub: von dem] Hofrath und Professor Adams am Eismeere entdeckten /

Mamouth Skelete von hier abgesandt werden wird. /

 

                               Koenigsberg den 5ten August 1809.

Sektion im Ministerio des Innern für den öffentlichen Unterricht.

                                                                                              Humboldt

 

 

An

den Herrn Bibliothekar Henry

                Wohlgebornen zu

                                               Berlin   

Erstellung der Transkription
Bearbeiter*in
Stört, Diana
Datum
2021-10-07