Transkribierende
Matyssek, Angela
Avenarius, Gundula
Transkription (Arbeitsversion)

zweij in schlicht silber eingefaste mußeatten, da=/runter die eine mit vorgult rande,/

ein in silber eingefaster sandtfeiger,/

zweij in vorgult silber eingefaste muß=/eaten nuße,/

ein steinern schellchen, unten mit einem/ kleinen gulldenen rendtlein,/

ein steinern becherchen, unten mit einem/ gulldenen fußchen, und oben gulten/ mundtstueke,/

ein blau gemallt schellchen, mit einem/ silbern fußchen,/ 

ein cristallen leuchter, mit vorgult/ silber eingefast,

nachfolgents gewogen/ worden,

ein silbern vorgulten offen,/

ein silbern vorgult faß, an einem/ brodtboek [?], den man umbdrehen kan,/

ein runde vorgulte silberne kugell,/

uf dreien knöffchen zum trinekgeschir,