Transkribierende
Matyssek, Angela
Avenarius, Gundula
Transkription (Arbeitsversion)

ein roter goltgelber halbseidener vor=/hang, mit tollen silbernen kleppell,

ein weiß und leibfarbener zindell vor=/hang, mit tollen guldenen borthen,/ [ergänzt:] kleppell,/

ein weißer und gelber zindell vorhang,/

ein goltgelber zindell vorhang,/

ein grun und goltgelb halb eidener/ vorhang, mit tollen gulden kleppell,/

ein weißer gestriekter vorhang, darinnen/ von allerlei artt farben seiden/ und golt genehett, und gulden kleppel,/

ein goltgelben daffanten vorhangk,/ mit bunten geneheten seiden strichen/ 

ein violenbraunen gelb und weißen/

silbern zindeln vorhang, mit gulden/ kleppell,/

ein roten sammaten und grunen/ schulller damaßeken vorhang, mit/ tollen guldenen kleppell,

ein violenbraunen gulden tobinen/ vorhang,/

dreiszigk allerleij umblauff, gut/ und böse,