Transkribierende
Matyssek, Angela
Avenarius, Gundula
Transkription (Arbeitsversion)

zweij dergleichen lichtpugen [?],/

ein silbern vorgulte buttermullde,/ mit einer zinnern deeken, daran/ das silber nur gewogen,/

neunundzwanzigk silbern vorgulte löffell,/

dreij gar kleine vorgulte wurzleflein,/

zwöllff silberne löffell, mit vorgulten/ stielen,/

neunundvierzigk unvorgulte silbern leffell,/

funff silberne löffel mit lenglichten/ stielen, darunter einer mit einem/ gebellchen/

funff silbern kuchenkellen, darunter 3./ mit löchern,/ 

dreij durchstochene silbern fischteller,/

dreij silbern feuerforgen, mit hölzern/ stielen,/

den silbern ketten, mit einem halßbande,/

vier silberne q[?]uerle,/

zweij silbern pieknadeln,/

funff silbern vogelspießlein,/